世界上没有两片完全相同的树叶,也不会有两个完全一样的孩子。在我们眼中,每个孩子都是一个充满无限发展潜力的独特个体、都是一个奇迹。我们的教育就是要通过为孩子提供充分的表达、表现和发展的空间,实现对孩子的真正的尊重与爱。

There are no two identical leaves in the world, just as there are no two identical children. In our eyes, every child is a unique being with infinite potential for growth—a miracle in their own right. Our educational approach is to provide children with ample space for expression, exploration, and development, thereby offering them genuine respect and love.

作为园长,我愿和幼儿园所有教职员工一起走近孩子、理解孩子、倾听孩子、解放孩子、欣赏孩子、鼓励孩子,让孩子们在爱的阳光下启心智之门、雅情趣之源、扬求知之风帆,成为一名合格的世界小公民。

As the principal, I, along with all the staff at Meihua Kindergarten, am committed to approaching children, understanding them, listening to them, freeing them, appreciating them, and encouraging them. We aim to help children open the door to wisdom, cultivate elegance in their interests, and set sail on the voyage of knowledge—all under the warm light of love—so that they may grow into qualified global citizens.

美华幼儿园园长 许华丽

Elisa, Principal of Meihua Kindergarten