美华幼儿园 Spirit Day丨走,穿着睡衣去上学

来源:美华幼儿园   2020年10月23日

睡衣趴

如果你在新华公学的校园里看到学生和老师穿着睡衣、戴着睡帽,还有两只大大的棉拖鞋,一脸轻松自在的模样,千万不要觉得奇怪,因为你正在见证美华幼儿园的Spirit Day。快来看呀,小朋友的睡衣真是让人爱了,小小的身子裹在毛茸茸的睡衣里,萌化了你的心。当这些可爱的孩子和老师一起进入校园后,又会发生什么有趣的事情呢?

If you see students and teachers wearing pajamas, nightcaps, and two big cotton slippers in XInhua Academy , don’t be surprised, because It is our Spirit Day and now you are witnessing that.Come and see, the children's pajamas are really lovely. The small body wrapped in the furry pajamas look so adorable. So what interesting things will happen when these cute children enter the campus with their teachers?

穿着睡衣上学感觉就是不一样,老师们也都精心打扮一番来迎接小朋友啦......

The feeling of going to school in pajamas is really different. The teachers also dress up to welcome the children...

瞧,小朋友们正在多功能厅开展“枕头大战”,场面十分激烈!按照“枕头大战”的规则,每个人只能以软枕头为“武器”,决不能赤手空拳......

Look, the children are having a "pillow fight" . The scene is so intense! According to the rules , everyone can only use soft pillows as a "weapon" and must not be barehanded...

孩子们穿着可爱的睡衣,你看看我,我看看你,然后彼此蹦出一句“我好喜欢你的睡衣呀”,大家一起做着游戏,加持睡衣的舒适感,这感觉真的棒极了!

The kids who wearing the cute pajamas looked at each other and said, "I love your pajamas." Wearing comfortable pajamas and playing games together . It feels really great Up!

当睡衣日遇上“Fashion Show”,小朋友们穿着可爱的睡衣开心的展示着,感觉自己萌萌哒~(小编觉得你们就是萌萌哒!)

When the pajama day meets the "Fashion Show", the children are happily showing in their cute pajamas,so adorable~ (I also think you are really sweet!)

今天大家摆脱常规的服装,穿着可爱的睡衣、配上创意的发饰,既温馨又轻松。一件暖暖的睡衣连接了校园和家在孩子心中的感觉,就让我们在轻松闲适的环境里一直开心下去吧!

Today, Every kids says goodbye to regular clothing, wearing cute pajamas and creative hair accessories, which is warm and relaxed. A warm pajamas connects the feeling between school and home, so let's be happy all the time in such a relaxed and comfortable environment!

撰文 | 李雪

翻译 | 王璐颖

编排 | Estella

返回列表