亲爱的家长朋友们：
Dear parents,
在您的支持与配合下，本学期的教育教学工作圆满落下帷幕，在此向您致以最衷心的感谢!转眼间，暑期即将到来，希望以下的温馨提醒可以帮助您和孩子们度过一个愉快、安全且有意义的假期。
With your support and cooperation, this semester's education and teaching has come to a successful conclusion. Here, we would like to extend our most heartfelt thanks to you! In an instant, summer vacation is coming. We hope the following warm reminders will help you and your children have a pleasant, safe and meaningful holiday.
放假时间
Vacation time:
2021年7月3日(周六)
Saturday, July 3, 2021
返 园
Back to the campus:
8月30日 新生家长会
August 30th
Parents' meeting for new students
8月31日 班级家长会
August 31
Class parents meeting
(具体时间安排留意班级通知)
2021年9月1日(周三)
(Please pay attention to the class notice for the specific time arrangement)
Wednesday, September 1, 2021
美华幼儿园
Meihua Kindergarten
2020.6.30
为维护常态化疫情防控形势下正常教育教学秩序，确保幼儿度过一个安全、文明、健康、快乐的暑假，让我们一起来看看有哪些具体要求吧!
In order to maintain the normal education and teaching order under the situation of COVID-19 epidemic prevention and control, and to ensure that children have a safe, civilized, healthy and happy summer vacation, let's take a look at the specific requirements.
疫情防控
COVID-19 epidemic prevention and control:
家长应按照疫情防控要求，减少不必要外出，非必要原则上不前往国外和国内中高风险地区。做好开学前防疫工作，监测开学前14天健康状况，并根据疫情形势及时调整防疫措施。
Parents should reduce unnecessary travel in accordance with the requirements of epidemic prevention and control. In principle, they should not go to foreign and domestic medium and high-risk areas. We will do a good job of epidemic prevention before the new semester begins, monitor health conditions in the 14 days before the new semester, and adjust epidemic prevention measures in a timely manner according to the epidemic situation.
防溺水安全
Water Safety
夏季炎热，溺水高发季，拜请广大家长高度重视，经常性开展“珍爱生命、远离溺水”的居家安全教育，切实增强孩子防溺水的安全意识和珍爱生命意识。加强监管，防止孩子私自到江河湖泊、堰塘、沟渠等处游泳、戏水，避免溺水事故发生。教育孩子正确自救自护，若发现同学、同伴溺水时，要呼叫成年人开展救助，防止因盲目施救而造成更大伤亡。
交通安全
Road Safety
夏季强降雨，大暴雨等强对流天气较多，注意交通安全：
1、勿将车辆停放在大树和广告牌下方，请停放在空旷的高处;
2、暴雨可导致井盖冲开及路段塌陷，应注意观察，切忌盲目蹚水;
3、行走时要与高层建筑保持一定距离，避开高层建筑施工现场，避开广告牌、玻璃、花盆等可能的高处坠落物体;
4、注意防范雷电和大风灾害;在野外，当雷电天气发生时，要远离铁栏及其他金属物体，不要在大树下躲避雷雨;
5、要教育孩子严格遵守交通法规，不闯红灯，过马路走人行横道，不跨越隔离栏，不在公路上追逐打闹;
6、严禁乘坐无牌、无证车辆和超载车辆，在公交站台安全区域等候公交车辆，并注意观察路面车辆行驶情况，防止各种交通安全事故的发生。
防拐骗需谨记
Abduction Prevention and Awareness
1、要教导幼儿 ，父母不在家时不可以随便开门让陌生人进来;
2、应该让幼儿熟记爸爸妈妈的名字、家中电话及地址，并学会打119、110、120等急救电话;
3、不要让幼儿独自一人在住家外面附近或任何地方，以免被有心人士抱走，也不可乘坐陌生人的车;
4、教导幼儿不要随便拿陌生人的东西，或协助陌生人任何事情;
5、教导孩子在接听陌生人的电话时，不可让陌生人知道家中的情形;
6、不要、不吃、不喝陌生人给的东西。
加强防电、防火、防雷等安全教育
Electrical, Fire, and Lightning Safety Awareness
教育孩子正确掌握电器、天然气等设备的操作和使用方法，出现意外要及时求救并拨打110报警;注意用火安全;汛期注意防雷电，外出活动到山区要注意洪水、山体滑坡、泥石流等自然灾害。
居家安全
Home Security
1、切实履行监护责任，不留孩子独自在家，不要随意给陌生人开门，
2、不让孩子攀爬阳台、门窗或高处，防止坠落，
3、教育幼儿不要从阳台往楼下扔东西，
4、妥善放置剪刀、水果刀等尖锐物品。药物、洗涤用品放置在孩子拿不到的地方，防止孩子误服;
5、教导孩子学会各种报警方法，让孩子牢记至少一位家人的联系电话。
饮食安全
Food Safety
不买街头或小店“三无”食品，不吃腐烂变质的食物，以免食物中毒，
不暴饮暴食，防止消化不良 ，少吃含糖的雪糕、冷饮，
养成良好的饮食卫生习惯，家中避免吃生冷食物，如生食海鲜，食物都要煮熟、煮透，
暑假正值炎热季节，应注意饮食安全，不乱吃东西，防止食物中毒，
教育幼儿饭前便后一定要洗手。
温馨提示
假期是培养孩子自理能力的好机会，让孩子学会自己的事情自己做，并帮助家长做一些力所能及的家务，不仅能培养孩子的动手能力和自理能力，还有助于增强家庭归属感和责任心哦!
树立自我服务意识
积极鼓励孩子自己整理衣服、叠衣服、折被子、整理玩具、自己用餐。不要代替孩子包办。
帮忙做一些简单的家务
在生活中让孩子做一些力所能及的家务，比如吃饭的时候可以让孩子试着分发筷子，可不要小瞧简单的分碗筷，里面可是蕴含了按数取物、均分等知识点哦!
从鼓励中培养
成长需要时间，孩子自理能力的培养是一个漫长的过程。孩子年龄小，做事时难免会出现一些小失误，面对这样的情况，先不要指责孩子，应先鼓励孩子做得对的地方，对于孩子的失误的地方，应帮助他们分析原因，找到问题所在，以提高孩子的动手操作能力和反思能力。
安全第一，平安是福。敬请各位家长在假期加强对孩子的安全监督力度，时时提醒孩子注意安全，一切以安全为重，祝您和孩子共同度过一个美好、难忘的假期!
